Professional & Affordable French & English translation services

Helping you grow your business in the French-speaking world
-
French & English Translation service expert with over 10 years of experience
-
English to French and French to English certified translation services

About us

French & English Translation service experts with over 10 years of experience

About us image
Established in 2009, we have proudly been offering a wide range of professional translation services and particularly from English into French and from French into English.

Looking for a reputable translation company saving you time and money? 
We are the right choice for you!
We are looking forward to assisting you in developing your business opportunities in French speaking countries.

Laurence is a Native French speaker living in South Africa.
10 years of experience as :
  • Sworn translator of the High Court of South Africa 
  • French teacher at the French School of Cape Town
  • Teacher of French as a Foreign Language  at the Alliance Francaise du Cap.

We have proudly developed our activities to include other language combinations, such as Portuguese, Spanish and German to English and French and vice versa.
We can happily assist you with particular requests with other languages like Russian, Mandarin chinese or any other exotic languages.

Our Services

Your one-stop-shop for your development in French-speaking countries

 

TRANSLATION

Websites Marketing Documentation Legal and HR Documentation Contracts, Commercial Tenders Technical Documents & Manuals Personal Documents (ID, Passport, Driving Licence, Birth Certificate, Police Clearance...) requiring certified translation for administration (Visa purposes...)

Learn More
 

PROOFREADING

In depth verification of previously translated texts by native speakers to ensure perfect quality and the fluidity of the writing.

Learn More
 

INTERPRETATION

Live Translation for: Conferences Online Webinars Face to face Meetings Professional or social interactions

Learn More
 

PRIVATE FRENCH LESSONS

Improve your French fluency and boost your confidence by joining our private lessons with a Native speaker (Face to Face, Telephonic or video calls from the comfort of your home or office)

Learn More

Quality translation services and French lessons provided by Native speakers

Language expertise to speed up your international development

Testimonials

Our customers say it best

 Since I started outsourcing English/French translations to Mrs Peillex-Delphes, she has always been my first port of call. Not only is the quality of her work outstanding, but her delivery is always punctual, if not in advance of the agreed deadline. I strongly recommend her as an excellent and reliable translator and will certainly continue to work with her. 

Elza Gillman: Finance Manager at Engen - South Africa

 Thanks very much for the hard work and the accurate translations of the tender documents from French to English and English to French. We are grateful that you managed to deliver all the documents on time, as promised. Well done ! 

Juanlo Vidal: SVP Africa & Mediterranean region at Menzies Aviation - Spain

 Laurence has been my French teacher for three and a half years - the longest relationship I've ever had with any language teacher. She's been my teacher all throughout my travels and moves over the last years - in South Africa, Kenya, Denmark and the Netherlands. She is professional and makes the lessons fun and applicable to real life. She has the ability to adapt to her clients' needs and has helped me improve my speaking a lot. I am sure that my level of French would not be as good as it is if I didn't genuinely enjoy talking with her so much! She is an absolute joy to work with. It's because of her that I find learning French so fun. 

Margot Leger: PHD Candidate in Social Entrepreneurship & BA at Harvard University
  

Contact us

Quick and direct personalised reply

If you would like us to provide you with a personalised quote
for your specific document(s)
or
if you require more information about our services,
kindly complete the form below.

A member of our team will get back to you in a flash.

Alternatively you can also contact us directly via email or telephone, SMS, Whatsapp:

*
*
*